An Indianapolis police sergeant is facing two felony charges and an investigation by U.S. Justice Department after stomping a handcuffed man in the face.