Comedian Katt Williams’ legal problems just keep comin’. The newest issue he’s dealing with is a $5 million suit filed by his female assistant. Allegedly…