Before Jamal Tate decided to be a college student, he took a diversion. He went to jail once. Then again. And finally, a third time.…