In prime time on Sunday, the late Michael K. Williams received a special salute from the city of his most famous character.