Mr. Carter got a private investigator to obtain evidence in a current breach of contract lawsuit that may see the court siding with the '4:44' hitmaker when it's all said and done.