From the “Love & Hip Hop Atlanta” season finale and reunion, it appears Mimi Faust was finally done with Nikko Smith. But, not so fast.…