The 1984 film “Beat Street” by Steven Hager was the first American film featuring two soundtracks. The film, which was originally titled “Looking for the…