John Legend is in and Lionel Richie is out of ABC’s upcoming musical competition series “Duets,” which pairs contestants with established singers. According to the…